«Диалог юристов – без границ»

Конференция, организаторами которой выступили Общество солиситоров, Совет барристеров Англии и Уэльса (ОСАиУ) в партнерстве с Федеральной палатой адвокатов РФ, Адвокатскими палатами г. Москвы и Санкт-Петербурга, а также Российско-Британской юридической ассоциацией, проходила с 12 по 14 ноября.

Мероприятие включало семь панельных сессий по следующим темам: «Юридические фирмы в России: инновации, вызовы и возможности для российских и зарубежных адвокатов и юридических фирм»; «Последние юридические разработки в области FinTech»; «Изменения в регулировании банкротства»; «Актуальное состояние арбитражной реформы в России»; «Личные навыки (софт-скиллы) для 2020 г.: какие характеристики будут отличать лучших юристов в будущем?»; «Этические вопросы в международном арбитраже в англо-российском контексте»; «Санкции и антисанкции, их экономические и юридические последствия». ФПА РФ представляли статс-секретарь Константин Добрынин и советник Елена Авакян.

«Неделя российского права» (Russian Law Week) в Лондоне проводится в пятый раз по аналогии с «Неделей английского права» в Москве. Федеральная палата адвокатов РФ традиционно выступает в качестве постоянного партнера Общества солиситоров и Совета барристеров Англии и Уэльса в организации «Недели английского права» в Москве. Напомним, 20 ноября 2017 г. в ФПА РФ состоялась серия двусторонних встреч с представителями юридической профессии Великобритании. В рамках визитов в Федеральную палату адвокатов председатели Общества солиситоров и Совета барристеров обменялись с принимающей стороной последними новостями и тенденциями развития рынков юридических услуг обеих юрисдикций. Английских коллег особенно интересовали вопросы статуса и деятельности иностранных юристов на территории России согласно проекту Концепции регулирования рынка профессиональной юридической помощи.

Отметим, что «Неделя российского права» в Лондоне ежегодно объединяет ведущих правовых экспертов России и Великобритании в целях общения, обмена опытом и расширения деловых связей между представителями юридического, адвокатского и бизнес-сообществ двух стран.

В этом году организаторы назвали программу конференции «Диалог юристов – без границ». Среди вопросов, вошедших в повестку дня, значились: применение технологий и инноваций в юридическом бизнесе (блокчейн, криптовалюты, искусственный интеллект); краудфандинг; контроль и регулирование капитала; изменения в законодательстве о банкротстве; корпоративные споры; влияние санкционного режима на работу национальных и международных юридических фирм; лидерство и продвижение юридической карьеры; сетевые и рыночные стратегии; этические нормы в международном арбитраже и другие актуальные темы.

Статс-секретарь ФПА РФ Константин Добрынин, выступая с вступительным словом перед международной аудиторией, отметил уникальное значение конференции для развития права в глобальном контексте, а также установления деловых и дружеских связей между юристами различных национальных юрисдикций:

«Я очень рад приветствовать вас на этом официальном, но все же дружеском юридическом мероприятии в прекрасном городе Лондоне. Как статс-секретарь Федеральной палаты адвокатов РФ, я хотел бы отметить некоторые важные моменты.

Думаю, что наша профессия была недооценена и недооценена сейчас, и я не имею в виду юридический бизнес и адвокатскую практику. Я имею в виду еще один аспект нашей профессии: верховенство права и важность юристов в современном и очень холодном мире. Мире, который напоминает мне о Холодной войне до перестройки в России. Мир, который мы, юристы, видим таким, как он есть, включая его самые неприглядные стороны. Мир, в котором закон все еще не объединяет нас, как он может и должен.

Но главная проблема, с которой мы, юристы, сталкиваемся, – это трудности перевода. Я имею в виду трудности перевода с человеческого языка на язык права, с языка политики на язык права, с языка государства на человеческий язык. Это реальная проблема, ведь у каждого своя правда.

И мы, юристы, созданы как раз для того, чтобы попытаться найти универсальную общую формулу и полноценный общий язык. Неважно, на каком языке мы говорим, на русском, английском, украинском или арабском, – юристы владеют общим языком права и строят мосты – мосты закона!

Эти мосты не только помогают всем нам, работающим в правовом поле, быть более эффективными и полезными, они помогают сокращать расстояния между различными странами и континентами. Эти мосты дают возможность объединить даже тех, кто не готов это сделать сейчас.

Вот почему я думаю, что право – это не про бизнес, это про людей.

И “Неделя российского права” является неотъемлемой частью этого уникального, еще не разрушенного моста в нашем бурном и непредсказуемом мире. Давайте все мы, юристы, укрепим и расширим этот мост!»

Советник ФПА РФ Елена Авакян выступила в рамках первой сессии «Юридические фирмы в России: инновации, вызовы и возможности для российских и зарубежных адвокатов и юридических фирм». В ходе панельной дискуссии обсуждались проблемы будущего международных юридических фирм в России, актуальность английского права для российского бизнеса в 2018 г. и в будущем, конкуренция юридических услуг на российском рынке, а также технологические инновации.